【動画像】ドルガバの問題投稿!中国語なので内容はよく分からない!?

社会|時事

ドルチェ&ガッバーナ(Dolce & Gabbana)が、
中国・上海でのファッションショーを中止したとのニュース。

何でもSNSに人種差別的とも受け止められる動画を投稿したらしい。

ドルガバね。
(´-`)。oO遥か昔に、元彼女からドルガバの香水もらったなー

ニュース記事には特に動画や問題となった投稿は掲示されていなかった。
探せば見つかるんでしょうね。
SNSはソーシャルであり、拡散するものですから。


Sponsored Link


ドルガバの問題投稿はこれだと思われ

視聴される方はPCの音量に気をつけて!

中国語なので、少なくとも僕は言葉の意味は分かりませんでした。
イメージ重視ですね。

インスタ①

消されてもうた><

釈明動画か、謝罪動画か分かりませんが、
新たに動画がUPされたようですね。


イタリア語なので、やはり何て言ってるのかは分かりません。涙

 

チャットログ

ドルガバ社の看板デザイナーにステファノ・ガッバーナ(Stefano Gabbana)氏
という方がいるそうなんですが、
この人が、先の動画について批判した人とチャットで口論になったようです。

英語なので、中国語よりはまだ馴染みがありますが、
ちょっと画像が小さいかもしれませんね。

Google翻訳にかけて、後に更新するかもしれませんが、
その主張の要旨は4枚目を見れば分かりますね。

ところで、このステファノ・ガッバーナ氏は怒りっぽい性格らしいですね。
というか、癖のある人物と言った方が適切かもしれません。


出典:http://big-celeb.jp/2015/03/post_1792.html
※左の御人ですね

過去にニュースとなった記事の見出しを下に挙げてみます。

  • 「ドルチェ&ガッバーナ」デザイナー二人が脱税で実刑判決
    2013年6月20日
  • ドルチェ&ガッバーナ創業者脱税訴訟 イタリア最高裁で逆転無罪を勝ち取る
    2014年10月26日
  • エルトン・ジョンに批判されたデザイナー激怒。「こっちこそボイコットしてやる!」
    2015年3月17日 20:55
  • メラニア夫人を称賛したステファノ・ガッバーナに非難集中!
    2017年4月6日
  • ステファノ・ガッバーナ、過去のデザイン盗用を認める
    2017年5月7日
  • マラドーナ氏、ドルチェ&ガッバーナを訴える。「無断で名前を使用された」
    2017年9月6日
  • 「ヴィクトリア・ベッカムは認めない」という本心か 有名デザイナーの見下した行動に物議
    2018年4月19日
  • 「セレーナ・ゴメスはブサイク」 有名デザイナーのコメントに批判噴出
    2018年6月15日

まーまー こんな人みたいですー

ひとり言

今回の投稿とステファノ・ガッバーナ氏の発言を受けて、
ドルガバ社は火消しに駆け回ってるようですね。

ニュース記事では、

反発の高まりを受け、ドルチェ&ガッバーナはインスタグラムとウェイボーで謝罪。自社アカウントとガッバーナ氏のアカウントはハッキングされたと釈明するとともに、法務部門がこの問題について「緊急の調査」を行っていると発表した。
出典:http://news.livedoor.com/article/detail/15632448/

となってます。

ハッキングということでウチは全く関与していないんです!

という主張なんでしょうかね・・・。
仮に嘘だとしたら、なかなか大胆な嘘かも知れません。

しかし、まあ、中国市場は世界的に最も重要な市場と思いますから、

問題をもみ消せるのなら、どんな手を使ってでもっ!

というのは分かる気がします。

というわけで、今回はこの辺で。

おしまい

関連記事とスポンサーリンク

Sponsored Link

関連記事とスポンサーリンク

Sponsored Link
社会|時事
聖剣あじさいをフォローする
あじさい情報局

コメント